EN: So we decided to go to the beach and had a lot of fun!!! At first, Rosa was a little scared of the waves and then with time felt better and better about those big white things heading her way fast. Cesar was afraid of the noise of the crashing waves too but soon thought it was more fun to pretend to be a fish in the Atlantic ocean than in our bathtub. We really had a good time and can't wait to go back. Note to self: stay close to Rosa when at the beach, she loves eating sand!FR: Nous sommes allés à la plage avec les enfants pour la première fois et c'était génial! Rosa n'était pas très rassurée au début avec ces grosses vagues qui venaient vers elle assez vite et César avait peur du bruit, mais finalement tout est vite rentre dans l'ordre et les deux se sont bien amuses! Petite note: ne pas oublier de garder un œil sur Rosa en permanence a la plage, elle adore manger le sable!
ES: ¡Fuimos a la playa por primera vez con los dos niños y fue una experiencia maravillosa! ¡Rosa y Cesar tenían miedo al principio, pero al final les gusto mucho! Nota: ¡Cuidado, a Rosa le gusta mucho comer arena!
No comments:
Post a Comment