Saturday, December 15, 2007

Brunch and walk by the lake

Last Sunday, we went to our friend's house Denis to have brunch with him and his two children Sven and Cleo. Since they live by the lake, we decided to go there via the scenic route. One thing we didn't realize was that on the way there we would get drenched (even though it wasn't raining when we left our place - and it's only a 10 minute walk) and that on the way back, we would freeze! Here are a few pictures to prove it.

FR: Dimanche dernier nous sommes allés chez notre ami Denis pour partager avec lui et ses deux enfants Sven et Cléo un bon brunch. Comme ils habitent au bord du lac, nous nous sommes dit que nous allions y aller à pied. Malheureusement, nous n’avions pas prévu qu’en chemin nous allions nous faire saucer (bien qu’il ne pleuvait pas quand nous sommes partis de notre appartement et que ca ne prend que 10 minutes à pied pour y arriver). Au retour, le vent s’est levé et il faisait un froid de canard. Mais quelle belle région tout de même.












No comments: